“Notebook”过时了?苹果将MacBook的官方描述改为“Laptop”
苹果公司似乎正在对旗下一些品牌做出改变,苹果具体来说就是述改如何称呼其 MacBook 产品。在此之前,苹果苹果官方将 MacBook Air 和 MacBook Pro 称为“Mac notebooks”或只是述改“notebooks”,这是苹果相对过时的笔记本电脑行业术语。但是述改现在,苹果正转换为使用“Laptop”这一术语,苹果苹果在线商店的述改产品页面、苹果支持中的苹果文章,甚至是述改 Mac 操作系统都使用了新的术语。
在过去的苹果一周里,9to5Mac 注意到,述改苹果支持的苹果文章进行了更新,开始使用“Mac laptops”或“laptops”,述改而不是苹果“notebooks”,几十篇文章已经被更新,至少在美国的官网是这样。
苹果在线商店似乎也进行了更新,Mac 部分的许多页面现在开始使用“laptop”而不是“notebooks”。
此外对于仍处于测试阶段的 macOS Ventura,当设置 MacBook Air / MacBook Pro 新机时,在默认情况下也会被称作“某某的笔记本电脑(Laptop)”、而不是“某某的 MacBook”。
IT之家了解到,苹果公司还没有正式承认这一措辞的变化,虽然在中文中我们都将 Laptop 和 Notebook 翻译成笔记本电脑,但据 9to5Mac 称,苹果的这个措辞改变是朝着正确方向迈出的一步。如今,称笔记本电脑为“Notebook”比较过时了,其它 PC 制造商现在也通常将旗下笔记本称为“Laptop”。
- ·快讯:指数早间震荡走低创指跌0.5% 教育板块直线拉升
- ·苹果还没找回“仙女棒”
- ·鲍威尔重申“无条件”抗通胀承诺 称经济衰退并非不可避免
- ·现在美国的舆论场,绝了
- ·北京顺义:进一步降低到岗率,坚决杜绝聚集性疫情发生
- ·收盘:美股收高道指涨逾820点 三大股指本周涨幅均超5%
- ·农药出口形势大好!美洲、东欧对价格接受度高“有货就行”
- ·欧洲议会主席称批准乌克兰和摩尔多瓦为欧盟候选国是一个正确的决定
- ·Snap将裁员20% 在全球有6400多名员工
- ·茅台推史上最大力度现金分红 时隔5个月股价重回2000元上方
- ·高价雪糕背后:千亿市场“消费升级”?
- ·“史上最大力度分红”也是品牌的力度
- ·哥伦比亚一小飞机失事 机上8人全部死亡
- ·陈文健与石家庄市委书记张超超、市长马宇骏举行会谈
- ·网络安全审查办公室对知网启动网络安全审查
- ·出厂自带改装 坦克300边境限定版上市售价28万元